20日午後3時から宮迫博之さんと田村亮さんが謝罪会見を開きました。
闇営業問題に関する謝罪会見ですので、緊迫した状況なのですが…
会見映像下に表示されているリアルタイムAI字幕が誤字を連発しまくっていることが話題になっています。
そこで今回は「宮迫(闇営業)謝罪会見での字幕(リアルタイムAI)がポンコツで面白い?誤字が酷い」と題して、
闇営業問題の謝罪会見でのリアルタイムAI字幕の誤字はどのようなものがあったのか見てみましょう。
宮迫(闇営業)謝罪会見での字幕(リアルタイムAI)がポンコツで面白い?誤字が酷い
謝罪会見の映像下のリアルタイムAI字幕に関しては
面白すぎて会見内容が頭に入ってこないw
という意見が多く見受けられました。
宮迫、亮の謝罪会見を #AbemaTV で見てるんだけど、リアルタイム字幕の #AIポン が面白すぎて会見内容が頭に入ってこないwww
— くりぽこまる@ふぁみたん (@TakaCleanhit) 2019年7月20日
面白すぎて謝罪会見内容が頭に入ってこないほどの誤字を連発したということなのですが…
いったいリアルタイムAI字幕はどのような誤字を連発したのでしょうか。
さっそく見て行きましょう。
謝罪会見での字幕画像がこちら!とんでもない誤字も!?
闇営業問題謝罪会見のリアルタイムAIの誤字がこちら!
Abemaでやってる宮迫と亮くんの謝罪会見すごくシリアスなのにリアルタイム字幕がポンコツすぎて笑ってはいけない謝罪会見みたいになってる pic.twitter.com/EnpQaBrQhP
— NAKATA (@ButaLarson) 2019年7月20日
「すいません阿蘇山休んでる」
「コナン最低な嘘ついたやつ」
文章自体が全体的に結構あやういですが、
この誤字ワードには笑わずにはいれませんねw
闇営業問題の罪をコナン君に擦りつけようという目論見でしょうか?
AbemaのAI字幕の方ばっかり気になる#謝罪会見 pic.twitter.com/3vV9HyWSdG
— ジョリン (@FbbtDmMQNZ6eivh) 2019年7月20日
「妊娠期間を短くしてあげてくれたお金が…」
もうほんと意味不明ですねw
不謹慎ですが、これ何回呼んでもツボりますね。
それからもっととんでもない誤字も飛び出しました…
謝罪会見とかどうでもよかったけどリアルタイムAI字幕が面白すぎて家族でみてたらすごいワード出てきて流石に凍った。#宮迫博之 #謝罪会見 pic.twitter.com/cenfjZxjS2
— cecilGX@ロマサガRS (@cure_cecil) 2019年7月20日
いやこれは完全アウトでしょw
ここで文字にすることはできませんが、
これは謝罪会見の内容が頭に入ってこないという方も多いのも納得ですね!
ていうかこれ家族で見てたらかなり気まずいですよね^^;
もう亮さんが金髪のままとかそんなん一瞬どうでもよくなりかけましたよ…
まとめ
今回は「宮迫(闇営業)謝罪会見での字幕(リアルタイムAI)がポンコツで面白い?誤字が酷い」と題して、
闇営業問題の謝罪会見でのリアルタイムAI字幕の誤字はどのようなものがあったのか振り返ってみました。
笑ってはいけないはずの謝罪会見でしたが、
これは笑ってしまっても仕方ないですね^^;
今後のAI字幕技術の発展に期待ですね。
…いや、発展しないほうがいいのかも……なんて。
以上です!最後までご覧いただきありがとうございました!